The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors de travaux sur un réseau fibre optique dans un lotissement, une entreprise endommage, vers 13h30, une canalisation de distribution de gaz naturel. Les services techniques du gaz dépêchent sur place 25 techniciens, en compagnie des pompiers, pour sécuriser le quartier. Le lycée voisin (en vacances scolaires) et 570 foyers sont privés de gaz. Dans la soirée, les équipes du gaz remettent le gaz dans chaque foyer de manière individuelle, tandis que la réparation définitive est réalisée.