The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de fioul lourd se produit au niveau du tuyau du réchauffeur de la chaudière d’une entreprise. Le liquide s’écoule par le réseau des eaux usées avant de se déverser dans le CLAIN. Une nappe polluante de 150 m de long sur 7 m de large se forme à la surface de l’eau. Les pompiers posent des barrages et épandent des produits absorbants.