The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

S’échappant d’une cuve qui aurait été ouverte par des cambrioleurs, 3 000 l de fioul se déversent dans les égouts puis dans le PETIT BOSQ. Les services de l’Equipement déversent du sable sur la route pour retenir le fioul et les pompiers récupèrent 90 % du produit à l’aide d’un important dispositif de barrages et d’aspiration.