The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un géologue examine un affleurement mis à jour par création d’une tranchée non étayée dans une mine d’or. Pour une raison indéterminée, les terrains s’affaissent et le géologue, en fond de tranchée, est enseveli.