The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une quantité estimée à 1270 m³ de fioul s’échappent accidentellement d’un oléoduc et se déversent dans le Potomac en amont de Washington. Les conséquences sur l’environnement sont importantes. Plusieurs hectares sont contaminés, et une zone marécageuse protégée qui abrite plus d’une centaine d’espèces d’oiseaux, ainsi que des daims et des renards, est menacée.