Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de propane (?) est détectée vers 16h45 sur un wagon-citerne de GPL arrivé le matin même dans une gare de triage. Le trafic ferroviaire est interrompu, un périmètre de sécurité est établi et les secours publics sont alertés. Les pompiers ne parvenant pas à colmater la fuite, une équipe d’astreinte d’une entreprise spécialisée se rend sur les lieux. Estimant la fuite non réparable, il est décidé de dépoter le chargement dans un autre wagon. La reprise de l’exploitation normale s’effectue le 14/07 à 16h30. L’incident a entraîné des retards jusqu’à une durée de 3 h pour 24 trains de voyageurs (dont 22 TER) et 4 de marchandises.