The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Des émanations de chlore envahissent une piscine municipale. L’accident est dû à une mauvaise manipulation des produits chimiques destinés à la purification de l’eau ; 12 enfants incommodés sont hospitalisés pour des examens puis regagnent leur domicile.