The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Le chauffeur d’un camion de diphényles polychlorés remarque un départ de feu avec une importante fumée au niveau d’un essieu vers 16 h. Il s’arrête et utilise un extincteur. Un automobiliste s’arrête et emploie également son extincteur. Le feu est maîtrisé. Sous l’effet de la chaleur, un pneu éclate et blesse l’automobiliste.