The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de gaz naturel est signalée vers 10h30 dans une conduite d’eaux pluviales. Les secours établissent un périmètre de sécurité sans évacuation. Le service du gaz fait appel à une société privée pour sonder la chaussée. La fuite est localisée vers 19 h sur un branchement d’une canalisation de distribution. Le gaz est coupé pour 300 abonnés afin de permettre les réparations.