The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de gaz se produit vers 18 h sur une tuyauterie du réservoir aérien de GPLc de la station-service d’un supermarché. Un périmètre de sécurité est établi et 100 personnes sont évacuées du centre commercial et de 2 maisons individuelles riveraines ; la circulation sur la N10 voisine est interrompue. Les pompiers maîtrisent la fuite en fermant une vanne. Le trafic routier est rétabli vers 19h30 mais le supermarché reste fermé. L’intervention des secours s’achève vers 20h30.