The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une unité de production chimique, lors de la vidange des résidus liquides de distillation de paratrichlorométhylphénylisocyanate, le couvercle du conteneur réceptacle est arraché et projeté à une trentaine de mètres. Une projection de liquide et une émission gazeuse se produisent dans les environs immédiats de l’atelier. Aucune conséquence n’est à déplorer sur l’environnement.