The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu de poubelles se propage vers 0h30 au compteur de gaz naturel d’un collège et provoque une fuite enflammée. La police barre la route, les pompiers établissent une lance en protection et le service du gaz arrête la distribution pour 200 foyers, le centre hospitalier et une maison de retraite. Le coffret incendié est réparé et le gaz est rétabli entre 8 h et 11 h.