The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une explosion se produit au niveau du brûleur d’une chaudière vers 19h15 dans la salle des machines d’un pétrolier à quai chargé de 6 500 tonnes d’essences. Il n’y a pas de blessé, la chaudière est éventrée. Les pompiers se rendent à bord et s’assurent de l’absence de départ de feu.