The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Des déchets médicaux : poches de sang, cathéters, emballages de médicaments et seringues contenues dans un bocal de verre hermétiquement fermé, sont découverts sur les berges de l’ARIEGE. On suppose que ces déchets proviennent de décharges situées en amont du point de découverte qui aurait été ravinées par des crues.