Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un incident matériel sur une chaudière d’une raffinerie provoque vers 9h05 un manque de génération de vapeur qui entraîne le délestage des unités et génère une épaisse fumée noire à la torche. L’installation est arrêtée et l’exploitant informe les municipalités. Un exercice POI prévu l’après-midi est annulé.