The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une pelle mécanique effectuant des travaux endommage une canalisation de distribution de gaz naturel enterrée, privant 1 000 logements d’alimentation.