The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une explosion due au gaz se produit vers 18h30 dans un pavillon, provoquant un incendie. Un voisin alerté par le bruit coupe l’alimentation en gaz. Les secours établissent un périmètre de sécurité, évacuent 2 maisons, interrompent la circulation et éteignent l’incendie avec 2 lances. Ils transportent à l’hôpital l’occupante âgée de 85 ans et légèrement blessée qui était dans le jardin au moment des faits. La municipalité prend un arrêté de mise en péril pour le pavillon endommagé.