The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un poids lourd en provenance de Pays-Bas s’approche de sa destination : une gare de marchandises. Vers 21 h, le robinet d’un des 3 GRV de 1 000 l (soit 3 686 kg) de gaz frigorifique qu’il transporte se rompt, libérant 792 kg de produit. La capacité fuyante est mise en quarantaine sur le terrain du destinataire.

Le mauvais arrimage de la cargaison est à l’origine de l’accident.