The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Sous l’effet de la chaleur, 280 l de fioul s’écoulent dans un tuyau en béton obturé mais non étanche sortant d’une raffinerie et s’épandent sur 14 m² à proximité de la station d’épuration de l’anse d’Auguette. L’exploitant balise la zone et la nettoie. L’inspection des installations classées et les communes Martigues et de Port-de-Bouc sont informées.