The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un problème de combustion dans une chaudière domestique est à l’origine d’un dégagement de monoxyde de carbone (CO). Les pompiers évacuent les 2 occupants vers l’hôpital d’Ales. Le service du gaz condamne l’installation.