The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite du mauvais fonctionnement d’une chaudière au gaz naturel, 5 habitants d’une maison individuelle sont intoxiqués au monoxyde de carbone (CO) vers 20h50. Les secours évacuent les 5 victimes se plaignant de maux de tête à l’hôpital et arrêtent la chaudière ; ils mesurent une concentration en CO de 65 ppm dans l’habitation.