The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un engin de chantier arrache, vers 11h30, une canalisation de gaz naturel (diam. 45 mm, basse pression) provoquant une fuite sur la voie publique. Les secours mettent en place un périmètre de sécurité et évacuent 17 personnes. Les services techniques du gaz colmatent la fuite. Les pompiers rencontrant des difficultés pour ventiler les caves des riverains, ces dernières sont inertées à l’azote avant d’être ventilées. Vers 14h30, les résidents peuvent regagner leurs domiciles mais l’alimentation en électricité et en gaz reste coupée jusqu’à réparation de la fuite par les services du gaz.