The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de gaz naturel se produit vers 9 h sur la voie publique. Le service du gaz coupe la distribution pour 300 personnes le temps des réparations.