The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une personne âgée de 80 ans décède d’une intoxication au monoxyde de carbone (CO) après avoir utilisé sa cuisinière au gaz naturel comme chauffage d’appoint. Son fils, une voisine et 3 pompiers sont légèrement intoxiqués. A l’arrivée des secours, la concentration en CO était de 500 ppm. La préfecture et la municipalité sont informées.