The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite se produit sur les réseaux de distribution de gaz naturel (Pression 4 bar) et d’eau potable sous un trottoir du centre-ville. Les secours établissent un périmètre de sécurité et évacuent 9 riverains et 2 écoles maternelles ; 2 lances à eau sont déployées en protection. Le fournisseur d’eau arrête la distribution sur l’ensemble de la commune. La concentration en gaz atteint 7 % de la LIE dans les gaines téléphoniques et 100 % à 1 m de la fuite. L’eau gêne la localisation précise et l’obturation de la fuite. Le service du gaz diminue la pression à 1 bar pendant les réparations.