The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu se déclare au niveau du compteur de gaz d’une maison. Ses occupants, un couple d’une cinquantaine d’années, ont eu le temps de se réfugier chez des voisins avant l’arrivée des pompiers. Le service du gaz réussit à couper le gaz au niveau du compteur évitant ainsi une coupure générale du quartier. Un feu de poubelle serait à l’origine de l’événement.