The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une élevage de 1707 porcs, la géomembrane de fond de la fosse à lisier est perforée lors de l’installation d’un brasseur mobile destiné au pompage par le repreneur de lisier (tiers à l’exploitation). L’effluent s’échappe par la brèche et rejoint les drains sous-jacents et le milieu naturel rendu perméable par la très faible pluviométrie observée au printemps. Le repreneur pompe le lisier pour limiter le volume relâché. La géomembrane est remplacée. L’inspection des installations classées a été informée le 11/04.

Suite à l’accident, l’usage du brasseur mécanique est abandonné.