The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

L’exploitant d’une usine de fabrication de combustibles nucléaires découvre une accumulation de 31 kg de poudre de dioxyde d’uranium dans le filtre de très haute efficacité du caisson de filtration de la ventilation. Il évacue la poudre et remplace les filtres. L’inspection de l’autorité de sûreté nucléaire (ASN) met en évidence un défaut d’analyse d’un écart précurseur de l’évènement ainsi qu’un défaut de suivi du colmatage du caisson de filtration.

L’évènement est classé au niveau 1 de l’échelle INES.