The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans le stockage de solvants et de produits chimiques d’un centre de recherche atomique, une erreur de manipulation provoque la vidange de la bouteille d’amorce du système de détection et d’extinction automatique d’incendie alors que des opérations sont en cours sur ce système. Le dispositif de lutte contre l’incendie se retrouve indisponible. L’exploitant prend des mesures compensatoires pour pouvoir éteindre un éventuel sinistre en attendant sa remise en service. Cependant, l’analyse de l’incident n’a pas permis d’identifier l’indisponibilité du système de détection.

La bouteille d’amorce, remplacée le 10/02 permet de remettre la détection en service. Le système d’extinction est, lui, remis en service le 16/03.

L’Autorité de Sûreté Nucléaire (ASN) est informée de l’incident le 21/03. L’évènement est classé au niveau 1 de l’échelle internationale des évènements nucléaires (INES).