The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une canalisation de distribution de gaz naturel est arrachée lors de travaux sur le chantier d’un futur lotissement, 240 foyers sont privés de gaz. Le service du gaz rétablit l’alimentation en fin de journée.