The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans un logement, 3 personnes (2 adultes et 1 enfant) sont intoxiquées au monoxyde de carbone dont 1 gravement. Les secours transportent les victimes à l’hôpital. Le conduit de prise d’air et d’évacuation de la chaudière fonctionnant au gaz n’était pas correctement raccordé.