The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors de travaux de réparation d’une fuite d’eau, une canalisation moyenne pression de distribution de gaz naturel (DN 20) est endommagée provoquant ainsi une fuite. L’alimentation en gaz du réseau est coupée et 310 clients ne sont plus alimentés.