The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un camion-citerne d’une capacité de 31 000 l se renverse sur la RD 922 à 11h20. Un des compartiments fuit et rejette 6 000 l de fioul dans un ruisseau affluent de la DORDOGNE. La circulation est coupée à 11h20. Une trentaine de pompiers met en place un barrage en terre autour du véhicule et un barrage flottant sur le ruisseau. Du dispersant est répandu dans la DORDOGNE après détection d’irisations en surface. Le véhicule est dépoté et relevé par une société tierce. La circulation est rétablie le lendemain.

L’accident a été causé par la perte de contrôle de l’ensemble routier sur une plaque de verglas. Le camion ne disposait d’aucun équipement spécial pour la période hivernale.