The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une explosion de butane provenant d’une bouteille de GPL de 13 kg se produit vers 20h40 dans un appartement au 1er des 3 étages d’un immeuble comportant 7 logements ; 5 occupants sont blessés dont un gravement. Les secours établissent un périmètre de sécurité et effectuent des reconnaissances auprès des habitations voisines. L’appartement est gravement endommagé ; les pompiers mettent en place 3 étais verticaux au niveau du rez-de-chaussée du bâtiment. Le périmètre de sécurité est maintenu durant la nuit ; 2 personnes sont relogées dans leur famille. L’intervention des secours s’achève vers 1 h. La gendarmerie effectue une enquête pour déterminer les causes de l’accident. Le maire et les services de l’électricité se sont rendus sur les lieux.