The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite de travaux de voirie, une canalisation de gaz est arrachée vers 11h30. Un périmètre de sécurité est établi et plusieurs riverains sont évacués. Le colmatage de la fuite étant impossible, les services du gaz coupent l’alimentation de 600 abonnés de la commune. Des mesures d’explosimètrie sont réalisées et les riverains réintègrent leur logement. Un élu se rend sur place.