The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 15 h, plusieurs employés sont intoxiqués au monoxyde de carbone (CO) à la suite au dysfonctionnement d’un chariot élévateur à gaz dans un hangar mal ventilé. Les pompiers réalisent des reconnaissances sous ARI. Les secours décident de transporter 3 personnes à l’hôpital.