The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de butane se produit sur une bouteille de GPL de 13 kg dans un immeuble d’habitation de 6 étages ; 25 familles soit 56 personnes dont des enfants et des personnes âgées sont évacuées. Les pompiers localisent avec difficultés l’emplacement de la bouteille, de nombreux appartements étant inoccupés. Les habitants rejoignent leur domicile dans la soirée après ventilation des locaux.