The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite de travaux, un engin de chantier perce une canalisation de distribution de gaz (DN 60 mm, P 4 bar) et provoque une fuite vers 14h30. Les pompiers déploient une lance queue de paon et mettent en place un périmètre de sécurité de 150 m, entrainant l’évacuation de 450 collégiens et de 12 personnes habitant à la gendarmerie. Les services du gaz colmatent la fuite. Après reconnaissance, les personnes évacuées sont autorisées à rejoindre leurs bâtiments vers 16 h. L’alimentation en gaz est rétablie dans la soirée.