The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu très fumigène se déclare vers 10 h dans l’une des 10 cellules métalliques d’un silo contenant 1 t de colza. Les pompiers maîtrisent le sinistre en arrosant l’intérieur de la capacité par le haut et par le bas avec une canne et un jet d’eau multidirectionnel ; une entreprise spécialisée pompe les résidus en partie basse. L’intervention des secours s’achève vers 19 h. Selon l’exploitant, une explosion de faible ampleur s’est produite dans la cellule vers 11h30. Un échauffement des résidus de colza non-vidangés après un précédent sinistre (19/02, ARIA 38254) est à l’origine de l’accident. L’inspection des IC propose au préfet un arrêté de mise en demeure imposant la vidange intégrale de toutes les cellules du silo.