The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors de la remise en service d’un saumoduc après la réparation d’une fuite par pose d’un collier (ARIA 37795), un écart de débit de 2.5 m³ est de nouveau constaté. Après recherche au sonomètre, une fuite est détectée dans un champ au PK 40.7. Une quantité de saumure estimée à 35 t s’est déversée. Un collier est posé. Une corrosion bactérienne est à l’origine de l’événement.