The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un engin de forage perce, vers 15h30, une canalisation de distribution de gaz en acier (DN 250, 23 bar). Les secours mettent en place un périmètre de sécurité de 100 m. Le trafic routier est interrompu. Les secours réalisent des mesures d’explosivité. Les services du gaz isolent et purgent la conduite. La buse de forage de 9 m de haut est remontée et les pompiers procèdent à la ventilation du puits. Vers 2 h, les concentrations en gaz sont normales et la rocade est réouverte. Le responsable de la société de travaux affirme avoir effectué une DICT.