The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une détonation se produit au cours d’une opération de brûlage de 100 kg de composition pyrotechnique à base de perchlorate de potassium et d’un agglomérant organique. Les déchets (copeaux) proviennent de l’usinage de boîtiers d’allumeurs pour munitions de 155 mm. Les bâtiments situés dans la zone de destruction sont endommagés : vitres cassées, portes arrachées, toitures soufflées… Le brûlage de ce type de déchets est suspendu jusqu’à la conclusion de la commission d’enquête.