The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Des émanations d’origine indéterminée (produit chloré ?) dans une piscine municipale vers 12h30 incommodent 10 lycéens. Le médecin qui les examine décident qu’ils peuvent rester sur place. Le personnel technique de la piscine effectuent une reconnaissance dans les locaux de l’établissement.