The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Des hydrocarbures polluent l’ONDAINE vers 16h. Une cinquantaine de truites sont mortes (pas de lien de causalité évident avec la pollution précitée). La cellule antipollution des pompiers installe un barrage renforcé de bottes de paille à 18 h. Un système de retenue et de pompage des matières polluées sont mis en place.

L’inspection des installations classées effectue le 07/08 une visite chez un exploitant pour identifier les éventuels liens de causalité entre les rejets de l’entreprise et la pollution de l’ONDAINE.