The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu se déclare vers 22h30 dans une usine de fabrication de films plastiques et emballages en arrêt pour les congés annuels. Les pompiers interviennent alors que 300 m² sont totalement embrasés, ils protègent 8 silos de 100 t de granules de plastique et une partie des outils de production à l’aide de lances à mousse et de 10 lances à débit variable alimentées par l’eau pompée dans la LOIRE. Les employés sont présents et assistent les secours ; les fumées n’atteignent pas la voie ferrée à proximité. Un pompier est légèrement blessé. Les secours maîtrisent le feu vers 2h30 et installent un barrage flottant sur la LOIRE pour éviter tout risque de pollution ; le feu est éteint à 3h15. L’incendie détruit 80 % de l’unité de production soit 2 000 m² et 4 lignes de production ; le stock de matières plastiques en silos est épargné. La gendarmerie effectue une enquête.

Sur les 55 salariés, une trentaine est en chômage technique pour 2 mois à partir de la reprise de septembre. Une faible production est maintenue grâce aux 2 lignes de production. Les stockages de produits finis sont déplacés dans des locaux provisoires en attendant la construction de nouveaux bâtiments de façon à pouvoir accueillir le plus rapidement possible de nouvelles machines pour assurer la pérennité de l’entreprise.