The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une cimenterie, un feu se déclare vers 2 h sur le moteur hydraulique d’un silo de 200 m³ rempli à 40 % de boues de station d’épuration. Les pompiers éteignent l’incendie puis refroidissent la capacité et effectuent une reconnaissance avec une caméra thermique. Un échauffement au niveau de la partie supérieure d’une trémie, située au dessous du silo à fond plat serait à l’origine de l’événement.

A la suite de l’intervention des pompiers, l’exploitant surveille le silo et décide de le vidanger à l’aide d’un camion équipé pour l’aspiration de produits pulvérulents. L’inspection des installations classées rappelle par ailleurs à l’industriel que le silo doit stocker normalement des farines animales et non des boues de station d’épuration.