The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un détonateur fonctionne intempestivement lors de son contrôle électrique d’isolement sur un pyromécanisme. L’explosion ne produit pas d’effet extérieur, le détonateur étant sous protecteur. L’enquête n’a pas permis d’expliquer l’incident. Les mesures de prévention se sont révélées efficaces. L’exploitant sensibilise tout de même à nouveau ses opérateurs.