The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un récipient de 10 l de produit chloré “explose” vers 21 h dans le local technique d’une piscine privée (hydrolyse de dichloroisocyanurate de sodium ?) ; 3 personnes sont blessées, dont l’une grièvement. L’intervention des secours s’achève 1 h plus tard.