The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une pollution accidentelle au fioul domestique est signalée sur 50 m de long et sur toute la largeur d’un rû longeant une prairie (un affluent de l’AVELON). Le milieu est jugé incompatible avec une vie aquatique normale mais on n’observe pas de mortalité piscicole. Le propriétaire rétablit spontanément la situation et met tout en oeuvre pour éviter une nouvelle pollution.