The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine de production de plastique, une teneur anormalement élevée en DCO (Demande Chimique en Oxygène : paramètre traduisant la présence d’un composé organique dans l’eau) est constatée au niveau d’un piézomètre. D’après l’exploitant, il s’agirait d’une fuite au niveau d’un gazomètre de l’unité de production des EVA (éthylène vinyl acétate). Le gazomètre est mis hors service et les équipes techniques de l’usine sont mobilisées pour localiser et éliminer cette fuite. Un plan de surveillance renforcé de la qualité des eaux souterraines est mis en place. L’exploitant publie un communiqué de presse.